Lost your password? Please enter your email address. You will receive a link and will create a new password via email.
Please briefly explain why you feel this question should be reported.
Please briefly explain why you feel this answer should be reported.
“Gato”, and its feminine form “gata”, are the normal way of referring to animals of the Felis silvestris catus subspecies.
“Gatita” is a normal way of referring to one’s female cat, or any other female cat to which one has sentimental attachment.
On the other hand, the same words “gata” and “gatita” can be used to refer to a woman. This second usage is, at least, familiar, and may be deemed vulgar or offensive depending on the context.